SÉRIE DOCUMENTAIRE | DOCUMENTARY SERIES
5 x 30 MIN
(PRODUCTIONS RIVARD, TVA)
réalisation
director
Improtéine sont un groupe d’humour de l’Ontario. Ils trippent francophonie canadienne, et ils s’en vont la rencontrer!
Que ce soit des adeptes du plein air, du théâtre ou des arts culinaires; des nouveaux arrivants ou des premiers peuples; des militants pour la langue, pour la justice ou pour l’environnement; HQ (Hors-Québec) nous invite à découvrir un coin de pays et l’effervescence du quotidien d’une communauté vivant à l’extérieur du territoire québécois.
Improtéine are a comedy group from Ontario, and they’re in love with francophones from across Canada… so they’re going to meet them!
Whether they’re outdoorsy types, theatre fans or foodies; newcomers or first peoples; activists for language, justice or the environment; HQ (Hors-Québec) is an invitation to discover the vibrant daily lives of people and communities living outside of Quebec.